Euroservice, l’Agenzia di traduzioni con la A maiuscola!
Siamo uno studio di traduzione e localizzazione che lavora con aziende di varie dimensioni.
Ci piace costruire con i nostri clienti un rapporto basato sulla fiducia e sull’affidabilità, che duri a lungo e risulti vincente per entrambi.
La traduzione è il biglietto da visita dell’azienda all’estero.
Una cattiva traduzione equivale ad una prima brutta impressione.
Vi è mai capitato di leggere dei documenti o del materiale pubblicitario di un’azienda straniera scritti in un italiano “maccheronico”? Dopo aver sorriso, avete subito pensato che quell’azienda, per distribuire materiale così poco curato, non tenesse molto alla sua immagine e di conseguenza avete avuto dei dubbi anche sulla qualità dei suoi prodotti.
Ora pensate di leggere dei documenti o del materiale pubblicitario di un’altra azienda straniera scritti in un italiano stilisticamente perfetto. Tutta un’altra impressione, vero?
Una bella traduzione suscita nel lettore straniero che legge i vostri materiali aziendali una buona impressione e può essere invogliato a contattarvi.
Ecco perché è importante affidarsi a dei professionisti.